Memasuki pertengahan siklus kehadirannya, Toyota Aygo X mendapatkan penyegaran berupa teknologi hybrid dan varian GR Sport.

Rumah mode asal Jepang bernama Undercover merilis tampilan unik dari Toyota Aygo X di acara Undercover Fall 2023 di Paris Fashion Week. Nantinya, Toyota Aygo X rancangan Undercover hanya diproduksi sebanyak 5.000 unit saja.

Toyota Eropa memeriahkan segmen crossover mungil dengan menghadirkan all-new Toyota Aygo X. Bermain di A-segment, namun mengambil basis dari platform Toyota Global New Architecture (TNGA) GA-B yang secara global sukses digunakan oleh Toyota Yaris.

Segmen mobil perkotaan tapi berpenampilan crossover disuguhkan oleh Toyota Eropa yakni Toyota Aygo X. Diyakini sebagai pilihan baru bagi para penggemar yang suka bergaya dan menyenangkan dikendarai.